备受期待的《怪物猎人：荒野》在Steam平台正式开启预售，并对其页面进行了更新。然而，部分玩家注意到游戏中并未提供中文配音，这一情况迅速引发了广泛的讨论和争议。
对于这一争议，有玩家表示：“这个讨论其实没有必要，如果不喜欢没有中文配音，可以选择不玩。”但也有不同的声音：“市场应该推动厂商的态度，玩家的意见直接关系到自身权益。如今中国市场的销售额如此可观，理应为自己的需求发声。不仅要有中配，还应对其质量进行横向比较，这样的要求很合理。”
目前，争议主要集中在两种观点之间：一种观点认为，玩家已经习惯多年使用英文配音，即使有中文配音也很少使用，因此理解厂商未提供中配的决定。另一种观点则认为，现今国内玩家在游戏市场中的比例已经超过英语玩家，许多游戏都有中文配音，因此中配虽然质量可以有所不同，但绝不可缺失。
值得注意的是，近期登陆PC平台的《战神5》同样因缺少中文配音而受到玩家的批评，许多人对游戏提供的13种语言中唯独缺少中文配音表示不满，认为这是一种“区别对待”。
